-
1 water return pump
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water return pump
-
2 cooling water/hot water return
Engineering: CHRУниверсальный русско-английский словарь > cooling water/hot water return
-
3 Cooling Water Return
Oil processing plants: CWR (возврат охлаждающей воды)Универсальный русско-английский словарь > Cooling Water Return
-
4 Glycol Water Return
Metallurgy: GWRУниверсальный русско-английский словарь > Glycol Water Return
-
5 cooling water return
Oil processing plants: CWR (возврат охлаждающей воды)Универсальный русско-английский словарь > cooling water return
-
6 hot water return
-
7 hot water return internal loop
Sakhalin S: WIRУниверсальный русско-английский словарь > hot water return internal loop
-
8 return-возврат охлаждающей/горячей воды
Engineering: cooling water/hot waterУниверсальный русско-английский словарь > return-возврат охлаждающей/горячей воды
-
9 return water
возвратная вода (вода, прошедшая обработку на очистных сооружениях и вновь возвращаемая в в цикл очистки с целью улучшения работы этих сооружений)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > return water
-
10 hot water tracing return
Sakhalin S: WXУниверсальный русско-английский словарь > hot water tracing return
-
11 рециркуляционная вода
рециркуляционная вода
оборотная вода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рециркуляционная вода
-
12 обратная вода
-
13 возвратная вода
[lang name="Russian"]околоплодные воды, амниотическая жидкость — amniotic fluid
-
14 циркуляционный трубопровод ГВ
Water supply: hot water returnУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционный трубопровод ГВ
-
15 циркуляционный трубопровод ХВ
Water supply: cold water returnУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционный трубопровод ХВ
-
16 возвратная вода
1) General subject: recycled water (АД)2) Mining: return water (при промывке), returned water3) Metallurgy: return water (при промывке)4) Oilfield: return water5) Makarov: regenerated water, return water (очистка сточных вод)6) General subject: regeneration water, unused water, water return -
17 возвратный сток
1) Engineering: regeneration flow2) Agriculture: field wastes, return seepage, surface wastes3) Ecology: field waste, regenerated flow, return flow, surface waste4) Makarov: irrigation return water, regenerated water, return water5) General subject: invisible return flow -
18 оборотная вода
1) Engineering: circulating water, circulation water, coke liquor, coke-oven effluent, loose water, recirculated water, reclaim water, reclaimed water, recycled water, return water, rewater2) Chemistry: back water3) Construction: recooling water4) Economy: reused water5) Forestry: loose water (сушильной машины), save-all water6) Metallurgy: coke-oven effluent (для охлаждения сырого коксового газа), washery water7) Oil: backwater, white water, jacket water8) Cellulose: pulp water, pulpwater9) Ecology: recycling water10) Drilling: cooling water11) Polymers: saveall water12) Makarov: circulated water, jacket water (в водяной рубашке), recirculating water, save water13) Gold mining: recycle water14) Gas processing plants: TW (tempered water), tempered water (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX)15) Starch industry: used water16) Pharmacy: recovery water -
19 водоотдача
1) Geology: water return2) Engineering: filtration (бурового раствора на водной основе), filtration-loss quality (водных буровых растворов), water yield, yield of water3) Oil: WL (water loss), filter loss (бурового раствора), filtration (бурового раствора), filtration loss (бурового раствора), fluid loss, water loss (водных буровых растворов)4) Hydrogeology: storactivity (Способность горных пород, насыщ. водой, отдавать воду гравитационную)5) Drilling: filtration characteristics6) Sakhalin energy glossary: filtrate loss7) Sakhalin R: well completion8) Makarov: runout, water yield (водохранилища), water yield (сумма поверхностного и подземного стоков с водосбора)9) oil&gas: filtrate, filtration qualities, fluid loss (бурового раствора), mud filtrate, water loss (бурового раствора) -
20 оборотная вода
rewater, pulpwater цел.-бум., circulating water, loose water, recirculated [reclaim] water, recycled water, return water* * *
См. также в других словарях:
Water polo — is a team water sport. A team consists of six field players and one goalkeeper. The winner of the game is the team that scores more goals. Gameplay involves swimming, players passing the ball while being defended by opponents, and scoring by… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Brazil — has proved to be a resilient and resourceful sector, despite tremendous challenges and persistent inequalities in the sector. A lot has been achieved during the past decades, including a sustained improvement in efficiency and improved access.… … Wikipedia
Return — Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of the year … The Collaborative International Dictionary of English
Return ball — Return Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of… … The Collaborative International Dictionary of English
Return bend — Return Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of… … The Collaborative International Dictionary of English
Return day — Return Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of… … The Collaborative International Dictionary of English
Return flue — Return Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of… … The Collaborative International Dictionary of English
Return pipe — Return Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of… … The Collaborative International Dictionary of English
Return to Nevèrÿon (series) — Return to Nevèrÿon book covers Return to Nevèrÿon is a series of eleven “sword and sorcery” stories by Samuel R. Delany, originally published in four volumes during the years 1979 1987. Those volumes are: Tales of Nevèrÿon Neveryóna, or: The Tale … Wikipedia
Water privatization in Brazil — has been initiated in 1996. In 2008 private companies provided 7 million Brazilians 4% of the urban population in 10 of the country’s 26 states with drinking water. The private sector holds 65 concession contracts in the states of São Paulo, Rio… … Wikipedia
Return To The Source — was a London based Goa Trance music collective and record label. RTTS (as it became known) first emerged in the early 1990s alongside the musical genre of Goa Trance and it s successor Psychedelic Trance. RTTS produced a number of compilation… … Wikipedia